1 00:00:16,220 --> 00:00:18,178 Μιλάμε για τον καπετάνιο Ζελένοφ. 2 00:00:18,340 --> 00:00:22,397 Ακολούθησε έναν μάρτυρα. Ο μάρτυρας σκοτώθηκε μπροστά του. 3 00:00:22,561 --> 00:00:25,673 - Βγες από το αυτοκίνητο! - Ηρέμησε, είμαι από την αστυνομία. 4 00:00:25,823 --> 00:00:27,410 - Πώς το εξηγεί αυτό; - Δεν το κάνει. 5 00:00:27,556 --> 00:00:30,741 Είπε ότι ήρθαν, τον πυροβόλησαν και έφυγαν. 6 00:00:32,011 --> 00:00:34,542 Άρα διεξήγατε την υπόθεση του Αντόνοφ; 7 00:00:34,682 --> 00:00:37,248 Antonov και Lityagin είναι συνιδιοκτήτες εταιρείας. 8 00:00:37,393 --> 00:00:41,011 - Αφού πήραν άλλον μέτοχο. - Στέπαν Κολέσνικοφ. Ο άντρας της γυναίκας σου. 9 00:00:41,161 --> 00:00:42,541 Ποια είναι η σύζυγος; 10 00:00:42,670 --> 00:00:44,781 Ήταν παντρεμένη, που ήταν αρχηγός συμμορίας. 11 00:00:44,931 --> 00:00:46,705 Ρακέτα, δολοφονία επί πληρωμή. 12 00:00:46,846 --> 00:00:49,079 Ο Ζελένοφ τον έβαλε στη φυλακή και παντρεύτηκε τη γυναίκα του. 13 00:00:49,227 --> 00:00:52,226 Υπήρξε κλήση. Κάποια γυναίκα προσπαθούσε να πνιγεί στη λίμνη. 14 00:00:52,363 --> 00:00:54,291 Υπήρχαν δύο τζιπ, και άντρες που κρατούν μια γυναίκα. 15 00:00:54,433 --> 00:00:55,692 Αυτή ήταν η γυναίκα μου. 16 00:00:55,841 --> 00:00:57,375 Κατέβασες αυτά τα τζιπ; αριθμούς άδειας; 17 00:00:57,537 --> 00:01:00,531 - Οι δικοί σας επιτέθηκαν στη γυναίκα μου χθες; - Είμαι βουλευτής. Τι λες; 18 00:01:00,675 --> 00:01:02,318 Το θυμάμαι. 19 00:01:02,899 --> 00:01:04,757 Τι φοβήθηκες Αντόνοφ; 20 00:01:04,907 --> 00:01:07,575 Πριν από τρία χρόνια Ο Στέπαν Κολέσνικοφ έπεσε πάνω μου. 21 00:01:07,708 --> 00:01:09,309 Του δώσαμε το μερίδιό του. 22 00:01:09,447 --> 00:01:12,237 Τώρα είναι στη φυλακή, αλλά επανέκδοση τα έγγραφα του εκπροσώπου του. 23 00:01:12,377 --> 00:01:15,422 Το επόμενο μετά Εκπρόσωπος θανάτου του Lityagin. 24 00:01:16,764 --> 00:01:18,612 Πρέπει να πάω στη Σάσα. 25 00:01:27,903 --> 00:01:31,739 Σύμφωνα με διαδικτυακές πληροφορίες ο καπετάνιος Torch υποστηρίζει ορισμένα εμπορικά σημεία. 26 00:01:31,893 --> 00:01:34,317 Μοιράζεται με τον Schapov. 27 00:01:34,471 --> 00:01:37,505 Και το κάνει ακριβώς στο γραφείο του. 28 00:01:39,532 --> 00:01:42,186 Λοιπόν, Αντόνοφ, απόλαυση! 29 00:01:42,717 --> 00:01:44,627 Θα σε πάρω τηλέφωνο σε 30 λεπτά. 30 00:01:55,053 --> 00:01:58,233 SEMYON SHKALIKOV SERGEY UGRYUMOV 31 00:01:59,144 --> 00:02:01,462 ΣΕΡΓΚΕΪ ΓΚΑΖΑΡΟΦ ΑΝΤΡΕΪ ΣΟΚΟΛΟΦ 32 00:02:02,195 --> 00:02:06,402 ΒΙΚΤΟΡΙΑ ΤΟΛΣΤΟΓΚΑΝΟΒΑ DARIA MOROZ 33 00:02:08,286 --> 00:02:10,847 ΜΙΧΑΗΛ ΕΦΡΕΜΩΦ ΜΙΧΑΗΛ ΤΡΟΥΧΙΝ 34 00:02:37,973 --> 00:02:42,884 ΤΜΗΜΑ 35 00:02:48,858 --> 00:02:52,092 Θα πας με τη Ζένια. Θα σου τα εξηγήσει όλα. 36 00:02:52,253 --> 00:02:54,002 Γεια σου Σάσα. Είμαι η Ζένια, αν με θυμάσαι. 37 00:02:54,146 --> 00:02:56,417 - Πάμε. - Γιούρα, τι συμβαίνει τώρα; 38 00:02:57,265 --> 00:02:59,326 Θα σου εξηγήσω στο αυτοκίνητο. Πάμε. 39 00:02:59,562 --> 00:03:01,893 - Τι γίνεται με τη δουλειά μου; - Θα τους πάρω τηλέφωνο. 40 00:03:50,416 --> 00:03:55,822 Νομίζω ότι όλοι γνωρίζουν τι έγινε εδώ χθες. 41 00:03:57,244 --> 00:04:01,076 Ας μη βιαζόμαστε με δικαστική εκτίμηση της κατάστασης. 42 00:04:01,648 --> 00:04:06,215 Επίσης θέλω να με καταλάβεις σωστά. 43 00:04:06,803 --> 00:04:10,918 Μάλλον λόγω ηλικίας 44 00:04:11,265 --> 00:04:14,576 Νομίζω ότι αναγκάζομαι να συνταξιοδοτηθώ. 45 00:04:14,743 --> 00:04:18,636 Σύμφωνα με τη συμβουλή του γιατρού μου, Είμαι σε αναρρωτική άδεια. 46 00:04:18,791 --> 00:04:25,054 Αλλά υπόσχομαι ότι θα βάλω τα δυνατά μου να επιστρέψει στη δουλειά το συντομότερο δυνατό. 47 00:04:25,315 --> 00:04:32,363 Όσο λείπω, αναθέτω ο καπετάνιος Ζελένοφ να είναι υπεύθυνος εδώ. 48 00:04:32,513 --> 00:04:34,485 Αλλά είμαι σε αναστολή. 49 00:04:34,614 --> 00:04:37,865 Δεν είδα τη διαταγή της αναστολής σας. 50 00:04:38,008 --> 00:04:42,954 Και από όσο ξέρω, στην υπόθεση του Lityagin είσαι μόνο μάρτυρας. 51 00:04:43,365 --> 00:04:48,895 Εσείς και η Τσάποβα λοιπόν αναλάβετε ένα γραφείο και πιάσε δουλειά. 52 00:04:49,179 --> 00:04:50,637 Ερωτήσεις; 53 00:04:50,785 --> 00:04:55,007 Με συγχωρείτε, πρέπει να πάω για λίγο ιδιωτική επιχείρηση. Δεν σε περίμενα... 54 00:04:55,891 --> 00:04:58,957 Είσαι το αφεντικό τώρα, άρα εσύ αποφασίζεις. 55 00:04:59,639 --> 00:05:03,101 - Περισσότερες ερωτήσεις; - Τι θα κάνουμε με τον Αντόνοφ; 56 00:05:03,248 --> 00:05:07,382 Δεν ξέρω. Δεν λάβαμε δήλωση ούτε από αυτόν ούτε από τους συγγενείς του. 57 00:05:07,524 --> 00:05:11,259 Ταγματάρχης Zhuzhukalo από το τμήμα ασφαλείας είπε για την απαγωγή του. 58 00:05:11,419 --> 00:05:16,178 Ας ασχοληθούν λοιπόν με αυτό. 59 00:05:16,827 --> 00:05:19,577 Το ίδιο και ο Schapov και ο Torch πιάστηκε για πάντα, ή; 60 00:05:19,720 --> 00:05:21,329 Ρωτήστε τον Ζελένοφ. 61 00:05:21,505 --> 00:05:24,522 Καλή τύχη! 62 00:05:30,522 --> 00:05:32,441 Θα λείπω για 3-4 ώρες, 63 00:05:32,578 --> 00:05:35,515 Δουλεύουμε με συνηθισμένο τρόπο. Αν μη τι άλλο συμβαίνει, με καλεί ο αξιωματικός υπηρεσίας. 64 00:05:35,717 --> 00:05:40,131 Ο Captain Torch υποτίθεται ότι ήταν ο αξιωματικός της υπηρεσίας. 65 00:05:40,283 --> 00:05:42,103 Είστε σε υπηρεσία σήμερα. 66 00:05:42,245 --> 00:05:45,045 -Αύριο όμως είμαι εφημερία. - Τότε θα είσαι σε υπηρεσία εκτός σειράς. 67 00:05:45,222 --> 00:05:47,779 Ερωτήσεις; 68 00:06:27,485 --> 00:06:29,483 Με συγχωρείτε. 69 00:06:33,217 --> 00:06:35,165 Με συγχωρείτε. 70 00:06:36,140 --> 00:06:37,999 Προχωρώ. 71 00:06:40,190 --> 00:06:43,365 Η Γιούρα με είδε σε ένα κατάστημα 72 00:06:43,597 --> 00:06:45,253 και ήρθε να με συναντήσει. 73 00:06:45,420 --> 00:06:47,372 Είπα ότι ήμουν παντρεμένος. 74 00:06:47,532 --> 00:06:49,481 Με ρώτησε αν ήμουν χαρούμενος. 75 00:06:49,664 --> 00:06:51,496 Είπα, «Ναι». 76 00:06:52,588 --> 00:06:54,517 Χαμογέλασε και ζήτησε συγγνώμη. 77 00:06:54,660 --> 00:06:56,661 Χαμογέλασε καλά; 78 00:07:04,321 --> 00:07:07,215 Ναι, το έκανε. Χαμογελάει πάντα καλά. 79 00:07:07,388 --> 00:07:09,387 Ναι, αυτό είναι σημαντικό. 80 00:07:10,880 --> 00:07:15,093 Τη δεύτερη φορά τον συνάντησα στην ανάκριση. 81 00:07:15,257 --> 00:07:22,397 Του φώναξα και είπα ότι έπαιρνε εκδίκηση για τον πρώτο μου σύζυγο Στέπαν. 82 00:07:23,007 --> 00:07:26,887 Δεν ήξερα εκείνη τη φορά που ο Στέπαν με τη συμμορία του έκανε επτά φόνους, 83 00:07:27,033 --> 00:07:29,524 και επίσης αρκετούς ξυλοδαρμούς και βασανιστήρια. 84 00:07:29,675 --> 00:07:33,715 Ένιωσα άρρωστος όταν το άκουσα σχετικά στη δίκη. 85 00:07:34,085 --> 00:07:37,935 Σε τρεις μήνες η Γιούρα κι εγώ άρχισαν να ζουν μαζί. 86 00:07:38,085 --> 00:07:40,263 Ζεις καλά; 87 00:07:40,952 --> 00:07:43,179 Με συγχωρείτε, τι σχεση εχει? 88 00:07:43,313 --> 00:07:47,050 - Το κάνει. Επειδή... - Όχι, δεν έχει. 89 00:07:49,889 --> 00:07:53,415 Κάποιος προσπάθησε να σε πνίξει. Ποιος ήταν αυτός και γιατί; 90 00:07:54,685 --> 00:07:58,055 Δεν ξέρω ποιος ήταν, Δεν είδα καν τα πρόσωπά τους. 91 00:07:58,230 --> 00:08:00,979 Και δεν με έπνιξαν. Απλώς με έσπρωξαν στο νερό. 92 00:08:01,126 --> 00:08:05,720 Με ρώτησαν για μερικά έγγραφα του Στέπαν. Μερικές μετοχές. 93 00:08:05,955 --> 00:08:10,470 Μου είπαν ότι θα με σπρώξουν ξανά, αλλά ήρθε το αυτοκίνητο και τέλος. 94 00:08:11,122 --> 00:08:15,000 - Για ποια έγγραφα μιλούσαν; - Δεν ξέρω. 95 00:08:15,268 --> 00:08:17,145 Ίσως... 96 00:08:17,837 --> 00:08:21,374 Ένας άντρας ήρθε σε μένα μετά τη δίκη και μου έδωσε μια τσάντα. 97 00:08:21,513 --> 00:08:25,394 Υπήρχαν κάποια χαρτιά και λεφτά εκεί. 98 00:08:25,522 --> 00:08:28,602 Δεν κοίταξα καν τι ήταν, μόλις το έριξε στη φωτιά. 99 00:08:28,736 --> 00:08:31,539 Γιατί δεν το είπες στον Ζελένοφ; 100 00:08:32,879 --> 00:08:39,089 Γιατί ό,τι αφορά του πρώην συζύγου μου δεν με ενδιαφέρει. 101 00:08:39,208 --> 00:08:42,365 Ωστόσο, φωνάζεις τον πρώην σύζυγό σου με το όνομά του. 102 00:08:42,512 --> 00:08:45,577 Πώς να τον φωνάξω; «Αυτός» ή «Αποβράσματα»; 103 00:08:45,707 --> 00:08:47,463 Όχι, σωστά τον λες, με το όνομά του. 104 00:08:47,610 --> 00:08:51,241 - Έτσι θα αναρρώσετε πιο γρήγορα. - Νομίζεις ότι είμαι άρρωστος; 105 00:08:51,729 --> 00:08:55,394 Αγαπούσες πολύ τον άντρα σου, έτσι δεν είναι; Και σου προκάλεσε τόσα πολλά... 106 00:08:55,528 --> 00:08:57,182 Ας τελειώσουμε αυτή τη συζήτηση. 107 00:08:57,328 --> 00:09:01,314 Πρέπει να πάρουμε από εσάς όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες. 108 00:09:01,473 --> 00:09:03,747 Πρέπει να είμαστε σίγουροι για εσάς. 109 00:09:05,559 --> 00:09:08,025 Νομίζεις ότι μπορώ να ξεφύγω; 110 00:09:08,715 --> 00:09:10,885 Αυτό είναι δυνατό. 111 00:09:11,047 --> 00:09:14,249 Μην ανησυχείς, δεν θα το κάνω. Είναι πολύ καλό θα φύγω. 112 00:09:20,064 --> 00:09:24,465 Λοιπόν, ο Σεργκέι και η Μαρία θα είμαι πάντα μαζί σου, 113 00:09:24,608 --> 00:09:26,899 και θα προσπαθήσουν για να μην περιπλέξει τη ζωή σας. 114 00:09:27,041 --> 00:09:30,413 Αλλά αν σου πουν να κάνεις κάτι 115 00:09:30,562 --> 00:09:32,732 πρέπει να το κάνετε σιωπηρά. 116 00:09:37,276 --> 00:09:39,476 Μπορώ να πάρω το πορτοφόλι σου; 117 00:09:39,638 --> 00:09:41,776 Και το κινητό σου. 118 00:09:48,484 --> 00:09:52,852 Κοιτάξτε αυτό το τηλέφωνο. Αυτό δεν είναι το συνηθισμένο τηλέφωνο. 119 00:09:53,003 --> 00:09:54,961 Υπάρχουν μόνο δύο γραμμές εδώ. 120 00:09:55,119 --> 00:10:00,595 Το κουμπί "S" σημαίνει "Σεργκέι" - είμαι εγώ, κουμπί «Μ» σημαίνει «Μαρία» - αυτή είναι. 121 00:10:00,742 --> 00:10:05,320 Αν χρειάζεστε κάτι, μπορείτε να μας καλέσετε οποιαδήποτε στιγμή. 122 00:10:05,495 --> 00:10:08,483 Αυτό το κουμπί είναι «κλήση», αυτό το κουμπί είναι "ακύρωση". 123 00:10:08,983 --> 00:10:10,586 - Όλα είναι ξεκάθαρα; - Ναι. 124 00:10:10,738 --> 00:10:12,214 Πολύ καλό. 125 00:10:25,145 --> 00:10:28,406 - Έφερες πράγματα; - Τι; Τι πράγματα; 126 00:10:28,562 --> 00:10:32,214 Τα πράγματα της συζύγου σας Alexandra Kolesnikova. 127 00:10:33,579 --> 00:10:36,507 Τώρα είναι υπό εθνική προστασία. 128 00:10:38,476 --> 00:10:40,811 Και που θα ζήσουμε; 129 00:10:40,967 --> 00:10:43,184 - Υποθέτω ότι θα είσαι σπίτι. - Τι γίνεται με αυτήν; 130 00:10:43,338 --> 00:10:45,950 Κοίτα, σου ζήτησα να την προστατέψεις. 131 00:10:46,091 --> 00:10:49,381 Είμαι αστυνομικός, συνεργάζομαι μαζί σου, και είμαι ο άντρας της. 132 00:10:49,519 --> 00:10:52,910 Θα επιστρέψει όταν δεν υπάρχει κίνδυνος για τη ζωή της. 133 00:10:53,060 --> 00:10:56,233 -Αν θέλει. -Τι εννοείς; 134 00:10:56,666 --> 00:11:00,107 - Δεν το καταλαβαίνω. - Από όσο καταλαβαίνω, τίποτα για αυτήν. 135 00:11:00,236 --> 00:11:02,243 Τι γίνεται με την εμπιστοσύνη; 136 00:11:05,746 --> 00:11:09,443 Υπάρχει εμπιστοσύνη και υπάρχει απόλυτη εμπιστοσύνη. 137 00:11:09,571 --> 00:11:14,297 Όταν μου λες να πηδήξω από το παράθυρο από τον πέμπτο όροφο, 138 00:11:14,433 --> 00:11:18,319 και ακόμα κι αν δεν ξέρω γιατί, το κάνω. 139 00:11:19,558 --> 00:11:22,266 Αυτή είναι η απόλυτη εμπιστοσύνη. 140 00:11:22,446 --> 00:11:25,210 Δεν το καταλαβαίνω. Έκανα κάτι λάθος; 141 00:11:25,355 --> 00:11:27,919 Ίσως μπορείτε να μου το εξηγήσετε; 142 00:11:29,332 --> 00:11:33,652 Ένας άντρας σκοτώθηκε εξαιτίας σου. 143 00:11:33,792 --> 00:11:36,032 Προσπαθούσε να κρυφτεί, τον έβγαλες και κάποιος τον σκότωσε. 144 00:11:36,220 --> 00:11:40,533 - Δεν μπορούσα να κάνω τίποτα. - Εσύ, αποβράσματα, γιατί δεν μπορούσες; 145 00:11:40,684 --> 00:11:42,379 Δεν ήταν επειδή δεν το σκέφτηκες; 146 00:11:43,417 --> 00:11:46,063 Δεν τον κάλυψε; Γιατί; 147 00:11:49,610 --> 00:11:51,742 Πρέπει να απαντήσεις, καπετάνιο. 148 00:11:51,895 --> 00:11:54,174 Πρέπει να είστε υπεύθυνοι για τους άλλους ανθρώπους. 149 00:11:54,321 --> 00:11:57,534 Και μετά από αυτό θα υπάρχει απόλυτη εμπιστοσύνη σε εσάς. 150 00:11:57,691 --> 00:12:00,732 Μπορώ τουλάχιστον να την αποχαιρετήσω; 151 00:12:02,325 --> 00:12:07,797 Ένας άντρας σκοτώθηκε εξαιτίας του, και είναι τόσο ήρεμος, σαν ελέφαντας σε ζωολογικό κήπο. 152 00:12:07,949 --> 00:12:10,015 Τι χάλια που είσαι! 153 00:12:13,131 --> 00:12:15,523 Πολύ καλύτερα τώρα. 154 00:12:15,938 --> 00:12:18,160 Μην ξεχάσετε να της φέρετε πράγματα. 155 00:12:23,750 --> 00:12:25,736 Σήκω, σε παρακαλώ. 156 00:12:26,059 --> 00:12:28,422 Σήκωσε τα χέρια σου. 157 00:12:34,413 --> 00:12:36,442 Κάτσε κάτω. 158 00:12:36,597 --> 00:12:39,500 Βγάλε τα παπούτσια σου. 159 00:12:47,325 --> 00:12:49,627 Δεν έβαλα τίποτα εκεί. 160 00:12:49,780 --> 00:12:52,640 Δεν το κάνατε, αλλά άλλοι άνθρωποι μπορούσαν. 161 00:12:56,757 --> 00:12:59,709 Γιούρα! 162 00:13:00,148 --> 00:13:03,587 Νιώθεις σαν την πρώτη μέρα σε νηπιαγωγείο. Όταν η μητέρα μου με άφησε εκεί. 163 00:13:03,713 --> 00:13:05,405 Θα είσαι ασφαλής. 164 00:13:05,565 --> 00:13:08,351 Θυμάσαι, μου είπες ότι θα με προστάτευες ποτέ. 165 00:13:08,488 --> 00:13:10,724 Αν ήξερα από ποιον. 166 00:13:11,033 --> 00:13:13,159 Πάμε σπίτι. 167 00:13:13,312 --> 00:13:15,254 Εδώ θα είναι καλύτερα. 168 00:13:15,406 --> 00:13:17,504 Ναι, έχεις δίκιο. 169 00:13:17,674 --> 00:13:19,707 Άρχισα να σε συνηθίζω. 170 00:13:21,573 --> 00:13:23,650 Είσαι καλός άνθρωπος. 171 00:13:27,511 --> 00:13:29,838 Τμήμα Εσωτερικής Ασφάλειας 172 00:13:41,004 --> 00:13:44,264 Βλέπεις, Γιούρα, κάποιος δουλεύει και καποιος... 173 00:13:44,399 --> 00:13:46,137 Υπήρχε καιρός ήταν ένας αξιοσέβαστος άνθρωπος. 174 00:13:46,310 --> 00:13:48,153 Κάποτε μελετούσαμε στο γυμνάσιο μαζί. 175 00:13:48,295 --> 00:13:51,610 Σπούδασα στη σχολή καρφιών, αλλά δεν τον δέχτηκαν. 176 00:13:53,628 --> 00:13:55,278 Και έγινε χειριστής φρέζας. 177 00:13:55,427 --> 00:13:59,968 Τώρα όμως όπως βλέπετε εργάζεται σε τμήμα ανάλυσης. 178 00:14:00,145 --> 00:14:03,916 Alik, γνώρισε τον Yuri Zelenov. 179 00:14:07,962 --> 00:14:10,439 Αυτός που του έλειψε ο Αντόνοφ; 180 00:14:11,027 --> 00:14:15,116 Αυτός που δούλεψε μαζί του για έξι μήνες και δεν κατάλαβες τίποτα; 181 00:14:15,255 --> 00:14:17,799 Κατάλαβα ότι κινδύνευε. 182 00:14:17,938 --> 00:14:20,982 Υποθέτω ότι το ανακαλύψαμε. Ήταν ο συνταγματάρχης Schapov. 183 00:14:21,128 --> 00:14:23,499 - Συνελήφθη. - Τέλεια. 184 00:14:23,625 --> 00:14:25,995 Δηλαδή πιστεύεις σε αυτή την έκδοση; 185 00:14:26,824 --> 00:14:30,423 - Με συγχωρείτε, πώς να σας φωνάξω; - Άλμπερτ Μπαγκράτοβιτς μέχρι στιγμής. 186 00:14:30,582 --> 00:14:34,937 Παρεμπιπτόντως, είσαι ο αναπληρωτής του συνταγματάρχη Γκόρεβιτς, σωστά; 187 00:14:35,084 --> 00:14:38,071 - Σε εμπιστεύεται πολύ, έτσι δεν είναι; - Γνωριζόμαστε πολύ καιρό. 188 00:14:38,215 --> 00:14:40,071 Δούλεψα μαζί του ως αστυνομικός. 189 00:14:40,221 --> 00:14:42,816 Πρέπει να απαντήσω στην πρώτη ερώτηση; 190 00:14:46,188 --> 00:14:48,049 Προσπαθήστε να. 191 00:14:48,206 --> 00:14:51,333 Νομίζω ότι είναι πολλοί περίεργα πράγματα στην υπόθεση Αντόνοφ. 192 00:14:51,482 --> 00:14:53,016 Τι έκπληξη! 193 00:14:53,169 --> 00:14:55,683 Έχουμε δύο φόνους και δύο απόπειρες δολοφονίας. 194 00:14:55,835 --> 00:14:57,982 Ποιες ήταν οι απόπειρες δολοφονίας; Δεν άκουσα για αυτούς. 195 00:14:58,115 --> 00:15:00,873 Ο οδηγός του Αντόνοφ και η σύζυγός του Σάσα. 196 00:15:01,010 --> 00:15:02,230 Αυτό είναι σωστό. Προχωρώ. 197 00:15:02,390 --> 00:15:04,159 Τώρα απόπειρα δολοφονίας του ίδιου του Αντόνοφ. 198 00:15:04,311 --> 00:15:07,603 Αυτό είναι πολύ ακριβό. Όπλα, δολοφόνοι, κάλυμμα. 199 00:15:07,749 --> 00:15:09,767 Τι είναι αυτό; 200 00:15:10,836 --> 00:15:14,964 Λοιπόν, ο Antonov έχει μια πολλά υποσχόμενη παραγωγή. 201 00:15:15,101 --> 00:15:17,201 Επιστημονική παραγωγή, για την ακρίβεια. 202 00:15:17,347 --> 00:15:19,940 Δεν είναι ακριβό, αλλά χρειάζεται καλό μυαλό. 203 00:15:20,101 --> 00:15:21,869 - Μα πού να τα βρω; - Να τα αγοράσω. 204 00:15:22,007 --> 00:15:24,136 Περισσότερα έξοδα. 205 00:15:27,944 --> 00:15:36,401 Εννοείς ότι η εταιρεία του Αντόνοφ έχεις κάποιον πολύτιμο; 206 00:15:37,077 --> 00:15:39,975 Ποιος είναι αυτός; 207 00:15:41,307 --> 00:15:43,494 Δεν ξέρω. 208 00:15:44,901 --> 00:15:46,930 Αυτό είναι ειλικρινές. 209 00:15:48,906 --> 00:15:53,429 Ίσως θα έπρεπε πραγματικά αναπληρωτής Γκόρεβιτς 210 00:15:53,581 --> 00:15:55,337 και να κρατήσει τάξη στην περιοχή; 211 00:15:56,494 --> 00:15:58,899 Γιατί μου ζήτησες να έρθω τότε; 212 00:15:59,070 --> 00:16:01,340 Μόνο για να σε γνωρίσω. 213 00:16:01,609 --> 00:16:04,508 - Αλίκ. - Γιούρι. 214 00:16:04,967 --> 00:16:06,881 Ευχαριστώ, Γιούρι. 215 00:16:10,237 --> 00:16:12,807 Θα έπρεπε να υπάρχει κάποιος ποιος κρατάει την τάξη, σωστά; 216 00:16:52,845 --> 00:16:55,393 - Γεια σου, Γιούρι Κωνσταντίνοβιτς. - Γεια. 217 00:17:08,107 --> 00:17:10,391 Υπάρχει κάποια παρεξήγηση. 218 00:17:10,537 --> 00:17:18,533 στεκόμουν στο μαγαζί, και ότι ο Λούνιν έρχεται σε μένα. 219 00:17:19,989 --> 00:17:22,078 Και με προβληματίζει. 220 00:17:22,502 --> 00:17:25,470 - Συνέχισε. - Με ρωτάει ποιος παίρνει τα λεφτά. 221 00:17:25,626 --> 00:17:27,590 Τι λεφτά; 222 00:17:27,733 --> 00:17:31,118 - Ούτε εγώ το κατάλαβα. - Μπορείς να μιλήσεις καθαρά; 223 00:17:32,943 --> 00:17:37,291 Σήμερα είναι Τρίτη. Έφερνε χρήματα στον Torch τις Τρίτες. 224 00:17:37,429 --> 00:17:40,814 - Και ξέρετε πού είναι τώρα ο Torch. - Κατάλαβα. Πόσο πρόσφερες; 225 00:17:40,965 --> 00:17:42,744 Λογικώς. 226 00:17:42,876 --> 00:17:46,528 - Όχι, εξοργίστηκα πρώτα. - Γιατί; 227 00:17:47,584 --> 00:17:49,786 Πώς μπορώ; 228 00:17:49,928 --> 00:17:53,006 Μετά σκέφτηκα λίγο, 229 00:17:53,168 --> 00:17:58,523 και είπε ότι το Torch ήταν κλειστό και είχαμε έναν νέο ιδιοκτήτη, που ήσουν εσύ. 230 00:17:58,669 --> 00:18:02,035 Όλοι ξέρουν ότι είσαι ειλικρινής. 231 00:18:02,167 --> 00:18:05,157 Έτσι η τιμή άλλαξε, λαμβάνοντας υπόψη τα ενδιαφέροντά σας. 232 00:18:05,303 --> 00:18:08,522 Διαπραγματευτήκαμε και καταλήξαμε σε συμφωνία περίπου οκτώ χιλιάδες. 233 00:18:08,666 --> 00:18:10,465 - Πόσο ήταν πριν; - Έξι. 234 00:18:10,614 --> 00:18:15,191 Καταλάβαινε τα πάντα. Θα βρεθούμε το βράδυ. 235 00:18:18,525 --> 00:18:20,052 Τι θα κάνουμε λοιπόν; 236 00:18:20,213 --> 00:18:24,057 Αν κάποιος προσφέρει, δεν μπορούμε να απορρίψουμε. 237 00:19:27,840 --> 00:19:29,799 Σβέτα! 238 00:19:29,943 --> 00:19:31,402 Το ασανσέρ είναι εκτός λειτουργίας. 239 00:19:31,554 --> 00:19:33,225 Σας ευχαριστώ. 240 00:19:34,090 --> 00:19:35,783 Σβέτα! 241 00:19:42,715 --> 00:19:44,270 Δεν ήξερα ότι είχες αδερφή. 242 00:19:44,416 --> 00:19:47,073 Ήταν ένα έξυπνο κορίτσι, αποφοίτησε από το MGIMO, 243 00:19:47,222 --> 00:19:49,515 Νόμιζα ότι θα παντρευόταν έναν πρίγκιπα, αλλά παντρεύτηκε τη Μαργκόλιν. 244 00:19:49,670 --> 00:19:51,398 Δεν μου αρέσει καν το όνομα Margolin! 245 00:19:51,567 --> 00:19:54,589 - Ωραίο όνομα. - Αυτός είναι ο γιος τους ο Ρόμα. 246 00:19:54,746 --> 00:19:56,469 Ο ανιψιός μου. 247 00:19:56,605 --> 00:19:57,763 - Γεια. - Γεια. 248 00:19:57,899 --> 00:20:00,035 Αυτή η οικογένεια ζει στο Podolsk. 249 00:20:00,193 --> 00:20:02,113 Παλεύουν εκεί κάθε εβδομάδα. 250 00:20:02,259 --> 00:20:05,904 Όταν σπούδασε εκεί, Μάλλον ξέχασε το δρόμο για το σχολείο. 251 00:20:06,054 --> 00:20:08,561 Οπότε τον μετέφερα εδώ, στο καλύτερο λύκειο. 252 00:20:08,707 --> 00:20:11,668 - Και ποιο ήταν το νόημα; - Σου είπα, το λεωφορείο ήταν χαλασμένο. 253 00:20:11,812 --> 00:20:13,448 Τις τελευταίες πέντε ημέρες; 254 00:20:13,607 --> 00:20:16,419 Και είπε, «Σπάζεις την οικογένεια». 255 00:20:16,566 --> 00:20:19,125 - Πού είναι η σύνθεση; - Εδώ. 256 00:20:21,920 --> 00:20:24,601 Το αντιγράψατε από το Διαδίκτυο, δεν το έκανες; 257 00:20:24,877 --> 00:20:26,941 Όχι, δεν το έκανες. 258 00:20:27,100 --> 00:20:29,361 Η πρώτη γραμμή γράφτηκε σίγουρα από εσάς. 259 00:20:29,506 --> 00:20:33,127 «Ο Τσέχοφ είναι ένας κουλ συγγραφέας». Και εδώ υπάρχει ένα λάθος. 260 00:20:33,274 --> 00:20:36,523 Το 'Cool' γράφεται με διπλό 'o'. 261 00:20:36,660 --> 00:20:39,912 Και "cool" και "καλό" γράφονται με διπλό «ο». 262 00:20:40,061 --> 00:20:43,259 Και τα υπόλοιπα λαμβάνονται από το Διαδίκτυο. 263 00:20:43,387 --> 00:20:46,387 Ξαναγράψτε τη σύνθεση. 264 00:20:46,531 --> 00:20:49,535 Και θα πάρεις χρήματα για Διαδίκτυο μόνο την Κυριακή. 265 00:20:49,689 --> 00:20:52,144 - Γράφει ότι ο Τσέχοφ είναι κουλ συγγραφέας. - Δεν είναι; 266 00:20:52,282 --> 00:20:53,748 Τον διάβασες; 267 00:20:53,889 --> 00:20:56,738 Μη μου λες ψέματα. Διαβάζεις τουλάχιστον «Καστάνκα». 268 00:20:56,922 --> 00:20:59,379 Γνωρίζετε κάποιο έργο του; 269 00:20:59,543 --> 00:21:02,927 «Γλάρος», «Ο κήπος των κερασιών», «Θείος Βάνια». 270 00:21:03,069 --> 00:21:04,859 - Το έχεις διαβάσει; - Ναι. 271 00:21:05,013 --> 00:21:08,960 - Ποιος ήταν ο θείος Βάνια; - Σίγουρα δεν είναι αστυνομικός. 272 00:21:09,136 --> 00:21:12,363 - Σαν πατέρας σαν γιος. - Ψυχο! 273 00:21:12,497 --> 00:21:14,132 Ζένια, θέλεις να σπουδάσω μαζί του; 274 00:21:14,292 --> 00:21:16,654 Ποιος ήταν ο λόγος για τον οποίο ήρθατε εδώ στην πρώτη θέση; 275 00:21:16,816 --> 00:21:19,744 - Σου έφερα λίγο φαγητό. - Αυτό είναι όλο; 276 00:21:21,250 --> 00:21:25,421 - Έγινε πάλι διάρρηξη στην περιοχή. - Το άκουσα. Και λοιπόν; 277 00:21:25,551 --> 00:21:27,668 Η τρίτη διάρρηξη το μήνα. Πρέπει να κάνουμε κάτι. 278 00:21:27,798 --> 00:21:29,808 Κάνε κάτι λοιπόν. 279 00:21:31,348 --> 00:21:35,443 Ο Ζελένοφ, πρώτον, όλες οι διαρρήξεις πραγματοποιήθηκε κατά τη διάρκεια της ημέρας. 280 00:21:35,594 --> 00:21:38,712 Μόνο πολύτιμα πράγματα πήραν. 281 00:21:38,855 --> 00:21:41,601 Αλλά ήταν αδύνατο να παρασύρουν τα πάντα, έτσι χρειάζονταν... 282 00:21:41,748 --> 00:21:43,572 - Ένα αυτοκίνητο. - Αυτό ήταν δεύτερο. 283 00:21:43,713 --> 00:21:49,357 Υπάρχουν μόνο δύο δρόμοι μπαινοβγαίνουν στην περιοχή μας. 284 00:21:49,484 --> 00:21:54,556 - Αυτό ήταν το τρίτο. - Ασχοληθείτε με τη δική σας δουλειά! 285 00:21:57,620 --> 00:22:00,838 Ένας δρόμος καταλήγει με τον σταθμό ελέγχου κυκλοφορίας. 286 00:22:00,990 --> 00:22:02,619 Ο άλλος δρόμος καταλήγει στην όχθη. 287 00:22:02,756 --> 00:22:04,685 Ποιο θα χρησιμοποιήσουν; 288 00:22:04,849 --> 00:22:06,946 Αυτό ήταν το τέταρτο. 289 00:22:07,608 --> 00:22:11,134 Και το τελευταίο αλλά όχι λιγότερο σημαντικό. Η τράπεζα διαθέτει εγγραφή βίντεο. 290 00:22:11,289 --> 00:22:17,197 Ξέρουμε την ώρα της διάρρηξης. Ξέρουμε λοιπόν πότε πέρασαν από την τράπεζα. 291 00:22:18,365 --> 00:22:21,451 - Θέλεις να συνεχίσω; - Όχι, αρκετά. 292 00:22:35,399 --> 00:22:39,440 Barkov, το έργο σου είναι απλό. 293 00:22:39,593 --> 00:22:43,814 Τον συναντάς. Παίρνετε τα χρήματα, το μετράς δύο φορές. 294 00:22:43,960 --> 00:22:47,016 Και κρατήστε το μπροστά σας. 295 00:22:47,161 --> 00:22:49,602 Γιατί έχεις την κάμερα εδώ. 296 00:22:49,761 --> 00:22:51,909 - Το κατάλαβες; - Ναι. 297 00:22:52,155 --> 00:22:56,231 - Πώς σε λένε; - Άντιρ Πόταποβιτς. 298 00:22:56,910 --> 00:23:00,187 το πήρα. Πόταποβιτς. Πατώντας το τηλέφωνο κάποιου. 299 00:23:00,331 --> 00:23:01,882 Μην απομακρύνετε την προσοχή σας. 300 00:23:02,025 --> 00:23:06,988 Αν όλα πάνε ομαλά, ο καπετάνιος Ζελένοφ και εγώ θα σε βοηθήσουμε 301 00:23:07,142 --> 00:23:10,999 πάρτε μερικά μπόνους, ανταμοιβές και σεβασμό στους συναδέλφους σας. 302 00:23:11,171 --> 00:23:13,621 Και θα πάρει φυλακή. 303 00:23:13,761 --> 00:23:15,797 Αν δεν είναι ανόητος, θα μας πει για τον Πυρσό, 304 00:23:15,946 --> 00:23:17,673 και για όσους ήταν κοντά του. 305 00:23:17,826 --> 00:23:21,707 Θα είναι μάρτυρας, και θα πάρει το μάθημά του. 306 00:23:21,873 --> 00:23:25,409 Κάτι ακόμα. Είσαι έντιμος αστυνομικός; 307 00:23:25,563 --> 00:23:29,011 Ο φίλος μου έχει έναν γιο, που είναι ασκούμενος αστυνομικός. 308 00:23:29,156 --> 00:23:31,040 Θα ήθελα να τον μελετήσεις. 309 00:23:31,201 --> 00:23:36,356 Ο τύπος είναι επίσης ειλικρινής, είναι έξυπνος, δεν παίρνει λεφτά. 310 00:23:36,506 --> 00:23:39,593 Γιατί πήγε στην αστυνομία τότε; 311 00:23:39,780 --> 00:23:41,558 Του αρέσουν τα εμπόδια. 312 00:23:41,710 --> 00:23:43,704 Εντάξει, Μπάρκοφ. Πρέπει να πας. 313 00:23:53,547 --> 00:23:57,984 Διάβασες αυτόν τον μύθο ο έντιμος άνθρωπος σε ένα περιοδικό; 314 00:23:58,689 --> 00:24:00,721 Σε μια εφημερίδα. 315 00:24:00,882 --> 00:24:03,229 Κι αν το έλεγα αυτό για τον εαυτό μου; 316 00:24:03,399 --> 00:24:08,505 - Ο πατέρας σου ήταν στρατηγός; - Όχι, ο πατέρας μου ήταν αλκοολικός. 317 00:24:08,675 --> 00:24:10,292 Και η μητέρα μου ήταν πλυντήριο πιάτων. 318 00:24:10,459 --> 00:24:13,131 Παιδιά, ήρθε. 319 00:24:18,562 --> 00:24:21,239 Βλέπω τον Λούνιν. 320 00:24:30,205 --> 00:24:32,009 Δεν θα σου δώσω περισσότερα. 321 00:24:32,167 --> 00:24:35,700 Έδωσα στον Πυρσό έξι χιλιάδες, και αυτό ήταν πολύ για μένα. 322 00:24:52,794 --> 00:24:54,873 Τι συμβαίνει εδώ; Είσαι λοχίας Μπάρκοφ; 323 00:24:55,048 --> 00:24:57,143 Δεν το βλέπεις μόνος σου; 324 00:24:57,305 --> 00:24:59,741 Και είσαι ο Λούνιν, σωστά; 325 00:25:09,153 --> 00:25:11,403 Όλοι πληρώνουν. 326 00:25:11,570 --> 00:25:14,084 Ζούμε στη Ρωσία. 327 00:25:14,245 --> 00:25:15,932 Έχω δουλέψει από την αρχή της Περεστρόικα. 328 00:25:16,071 --> 00:25:20,162 Αφού έκανα το πρώτο μου εκατομμύριο, Βρέθηκα σε ένα νοσοκομείο. 329 00:25:20,548 --> 00:25:22,842 Τώρα δεν έχω ούτε το εκατομμύριο, ούτε η εταιρεία και ούτε το διαμέρισμα. 330 00:25:23,000 --> 00:25:26,973 Αλλά έχω εγκαύματα τρίτου βαθμού, έξι κατάγματα, χαλάρωση σπλήνας, 331 00:25:27,132 --> 00:25:30,373 δεν έγινε πιο έξυπνος, κέρδισε ξανά κάποια χρήματα. 332 00:25:30,520 --> 00:25:32,588 Προσέλαβε φύλακα για μένα. 333 00:25:32,747 --> 00:25:35,532 Και αυτός ο φύλακας... 334 00:25:35,685 --> 00:25:39,084 Έμειναν στη φυλακή για δύο χρόνια, 335 00:25:39,231 --> 00:25:43,905 και σε δύο χρόνια ήρθαν σε μένα και μου ζήτησε να τους δώσω το ήμισυ της επιχείρησής μου. 336 00:25:44,049 --> 00:25:45,830 Τα υπόλοιπα τα ξέρω. 337 00:25:46,003 --> 00:25:48,416 Έγινες φτωχός και έξυπνος, 338 00:25:48,572 --> 00:25:51,042 και άρχισε να δίνει τα χρήματα σε όλους. 339 00:25:51,205 --> 00:25:54,771 Μπορείτε σας παρακαλώ να είστε πιο ευγενικοί μαζί μου; 340 00:25:54,952 --> 00:25:57,292 Ζένια, μπορώ να του μιλήσω; 341 00:25:57,450 --> 00:26:00,770 Φέλιξ Σεργκέεβιτς, βρήκες μόνος σου τον Μπάρκοφ. 342 00:26:00,899 --> 00:26:04,134 - Προσφέρθηκες να τον πληρώσεις μόνος σου. - Ναι, το έκανα. 343 00:26:04,277 --> 00:26:06,174 Ο Captain Torch είναι στη φυλακή, και τι; 344 00:26:06,309 --> 00:26:09,567 Αύριο θα έρθουν νέοι άνθρωποι και θα με ρωτήσουν γιατί δεν πλήρωσα. 345 00:26:09,720 --> 00:26:13,592 Θα πρέπει να πληρώσω τέλη. Τους πλήρωνα πριν από επτά χρόνια. 346 00:26:13,752 --> 00:26:15,645 Δεν πειράζει τώρα. 347 00:26:15,809 --> 00:26:19,897 - Ο Στιόπα Κολέσνικοφ άρχισε να έρχεται κοντά μου. - Δεν ήρθε πριν; 348 00:26:20,045 --> 00:26:23,393 Φυσικά και το έκανε. Μου πήρε το εργοστάσιο για κάποιους από την Αγία Πετρούπολη. 349 00:26:23,543 --> 00:26:27,059 Felix Sergeevitch, συνέχισε την ιστορία σου. Πριν από επτά χρόνια... 350 00:26:27,236 --> 00:26:30,118 Πριν από επτά χρόνια είχα τσακωθεί με τον Αντόνοφ. 351 00:26:30,268 --> 00:26:33,516 - Τι σχέση έχει; - Όλοι νομίζουν ότι δεν το κάνει. 352 00:26:33,674 --> 00:26:37,432 Έφερα τον Αντόνοφ σε αυτή την επιχείρηση. 353 00:26:37,589 --> 00:26:39,953 Ήξερα ότι ήταν φίλοι με τον Κολέσνικοφ. 354 00:26:40,094 --> 00:26:45,009 Ήρθα ακόμη και στον Αντόνοφ για συμβουλές. 355 00:26:45,301 --> 00:26:51,135 Ο κόσμος είπε ότι ήταν κάτι σαν πληροφοριοδότης για τον Κολέσνικοφ. 356 00:26:51,303 --> 00:26:54,401 Ήταν φίλος με όλους, προσπαθούσε να βρει τις απαραίτητες πληροφορίες. 357 00:26:54,568 --> 00:26:58,509 Μετά συμβούλεψε τον Κολέσνικοφ πόσα μπορεί να πάρει από ποιον. 358 00:26:58,665 --> 00:27:00,556 Έτσι ήρθαν σε μένα. 359 00:27:01,076 --> 00:27:03,605 Και τους άφησες να φύγουν, έτσι δεν είναι; 360 00:27:03,739 --> 00:27:06,517 Τι άλλο λέει ο κόσμος; 361 00:27:07,683 --> 00:27:10,667 - Ότι τον απήγαγαν. - Ξέρεις ποιος; 362 00:27:10,817 --> 00:27:16,663 Τέτοια πράγματα δεν βυθίζονται ποτέ, και βγαίνουν πάντα στην επιφάνεια. 363 00:27:52,422 --> 00:27:53,619 Πες μου λοιπόν τι ανακάλυψες. 364 00:27:53,746 --> 00:27:57,126 Πήρα αρχεία βίντεο από την τράπεζα για δύο μέρες. 365 00:27:58,554 --> 00:28:02,023 150 αυτοκίνητα πέρασαν από την τράπεζα την πρώτη μέρα, 366 00:28:02,162 --> 00:28:06,310 201 αυτοκίνητα πήγαν για δεύτερη μέρα, και 120 αυτοκίνητα χθες. 367 00:28:06,659 --> 00:28:10,101 Όλες οι πινακίδες είναι ορατές, όχι διπλά. 368 00:28:11,932 --> 00:28:13,869 Όχι διπλά. 369 00:28:14,028 --> 00:28:15,541 Δεν είναι μόνο αυτό. 370 00:28:15,691 --> 00:28:17,982 Ανελκυστήρες στο σπίτι μας είναι συχνά εκτός λειτουργίας. 371 00:28:18,132 --> 00:28:23,783 Γι' αυτό θυμήθηκα τα πρόσωπα των επισκευαστών μας και τα αυτοκίνητά τους. 372 00:28:23,945 --> 00:28:27,833 Γιατί αν δω τα αυτοκίνητά τους, Ξέρω ότι πρέπει να περπατήσω. 373 00:28:27,984 --> 00:28:31,455 Το πρώτο αυτοκίνητο είναι της εταιρείας τους. 374 00:28:31,606 --> 00:28:35,117 Και το δεύτερο ήταν το λευκό Audi. 375 00:28:35,362 --> 00:28:37,722 Ματιά. 376 00:28:40,627 --> 00:28:42,500 Αυτή είναι η πρώτη μέρα. 377 00:28:46,214 --> 00:28:48,350 Και αυτό είναι το δεύτερο. 378 00:28:50,387 --> 00:28:57,589 Ο ιδιοκτήτης της Renault είναι ο Tsepnyuk Vitaliy Igorevitch. 379 00:28:58,533 --> 00:29:01,337 Και δουλεύει στην επισκευή του ανελκυστήρα. 380 00:29:02,067 --> 00:29:04,218 Ενδιαφέρουσα σύμπτωση. 381 00:29:04,363 --> 00:29:09,752 Έκανα και κάποιες αναζητήσεις στο γραφείο αποστολής. 382 00:29:09,897 --> 00:29:12,257 Στο μητρώο τους. 383 00:29:13,187 --> 00:29:17,968 Ανελκυστήρες σε όλες τις εισόδους ήταν τακτικά εκτός λειτουργίας. 384 00:29:18,122 --> 00:29:23,691 Και πήγαν να τα φτιάξουν σε αυτές τις συγκεκριμένες ημερομηνίες. 385 00:29:25,326 --> 00:29:27,971 Σεργκέι, γιατί δεν δούλευες τόσο καλά πριν; 386 00:29:28,116 --> 00:29:29,896 Κανείς δεν μου το ζήτησε. 387 00:29:30,049 --> 00:29:35,771 Παρεμπιπτόντως, σήμερα είναι η προληπτική μέρα στην είσοδό μου. 388 00:30:15,898 --> 00:30:18,510 Ανεβείτε στο πάτωμα! Βάλτε τα χέρια σας πίσω από την πλάτη σας! 389 00:30:28,723 --> 00:30:31,684 - Το πρώτο είναι καθαρό. - Το δεύτερο είναι καθαρό. 390 00:30:31,909 --> 00:30:34,109 Βάλτε τα χέρια σας πίσω από το κεφάλι σας. 391 00:30:34,231 --> 00:30:36,532 Ξυπνώ! Πάω! 392 00:30:45,103 --> 00:30:48,540 - Φέρτε τον μάρτυρα εδώ. - Υπομονή. Μόνο ένα λεπτό. 393 00:30:51,771 --> 00:30:54,429 Μάσα, άνοιξε! Είμαι εγώ. Όλα τελείωσαν. 394 00:31:09,086 --> 00:31:11,197 Ανοίξτε το. 395 00:31:24,056 --> 00:31:26,836 -Τα έχεις; - Ο Σεργκέι Κονόσιν το έκανε. 396 00:31:26,978 --> 00:31:30,774 - Καλή δουλειά. Τι γίνεται με τον Αντόνοφ; - Δεν εμφανίστηκε. 397 00:31:30,934 --> 00:31:33,805 - Άνοιξε την υπόθεση. - Πέρασαν μόνο δύο μέρες. 398 00:31:33,958 --> 00:31:36,037 Τι περιμένεις; 399 00:31:36,182 --> 00:31:40,181 Είδες την απαγωγή, άνοιξε λοιπόν την υπόθεση. 400 00:31:40,636 --> 00:31:43,418 Επιστρέφεις στη δουλειά; 401 00:31:46,850 --> 00:31:50,785 Βαρέθηκα να κάθομαι σπίτι. Θα δουλέψω λίγο ακόμα. 402 00:32:01,019 --> 00:32:05,698 Αυτό συνέβη σήμερα, ενώ εσείς προσπαθούσαν να συλλάβουν τους διαρρήκτες. 403 00:32:05,869 --> 00:32:11,478 Αν κάποιος νομίζει ότι ο συνταγματάρχης πήγε στο νοσοκομείο, κάνει λάθος. 404 00:32:12,321 --> 00:32:15,704 Ο Γκόρεβιτς κοίταζε για άλλους αποδέκτες. 405 00:32:18,204 --> 00:32:19,980 Εδώ πήγε. 406 00:32:20,140 --> 00:32:23,861 Αυτός είναι ο υπεύθυνος για τα εμφράγματα. 407 00:32:31,268 --> 00:32:34,358 - Ο δρόμος. Δεν μπορούσαμε να πλησιάσουμε. - Περίμενε. 408 00:32:44,247 --> 00:32:46,756 Έπρεπε να είχες ξεπλυθεί το δόντι σου με βότκα. 409 00:32:46,910 --> 00:32:49,786 - Υπάρχουν κάποιοι κανονικοί άνθρωποι. - Ησυχία! 410 00:32:51,393 --> 00:32:53,712 Σας αρέσει; Που πάτε; 411 00:32:53,890 --> 00:32:56,733 Αυτή είναι η περίπτωσή σου. Έχω πράγματα να κάνω με τον Γκόρεβιτς. 412 00:32:56,867 --> 00:33:02,242 Μην είσαι αγενής. Ο Αλίκ θα έρθει σύντομα. Κάτσε κάτω. 413 00:33:14,461 --> 00:33:18,764 Αντρέι Γιακόβλεβιτς, τρόμαξες εγώ πάλι. Πώς μπήκες; 414 00:33:18,911 --> 00:33:21,727 χτύπησα. Δεν μπορώ να απαλλαγώ από την παλιά μου συνήθεια. 415 00:33:21,875 --> 00:33:24,819 Δεν σε άκουσα να χτυπάς. 416 00:33:24,982 --> 00:33:27,121 Συγγνώμη, αυτή είναι η συνήθεια μου. Πώς είναι τα πράγματα εδώ; 417 00:33:33,818 --> 00:33:36,041 Παπαρούνες; 418 00:33:38,478 --> 00:33:41,727 - Σου αρέσουν, έτσι δεν είναι; - Ναι, πώς το ήξερες; 419 00:33:41,896 --> 00:33:45,589 -Μου είπες μια φορά. - Αλήθεια; Σας ευχαριστώ. 420 00:33:48,532 --> 00:33:51,491 Lidiya Sergeevna. 421 00:33:53,232 --> 00:33:55,327 παπαρούνες! 422 00:33:56,331 --> 00:34:00,513 Παρεμπιπτόντως, το χαμόγελό σου... Όχι, δεν εννοούσα αυτό. 423 00:34:02,976 --> 00:34:05,352 Κακό αστείο. 424 00:34:05,519 --> 00:34:09,740 Αν είμαι εδώ, να σε ρωτήσω πως βρίσκεις τη γραβάτα μου; 425 00:34:13,986 --> 00:34:15,939 Εντάξει. 426 00:34:16,069 --> 00:34:17,885 λυπάμαι. 427 00:34:26,866 --> 00:34:29,058 Τι ήταν; 428 00:34:29,297 --> 00:34:31,409 Το ίδιο. 429 00:34:32,639 --> 00:34:35,623 Θα σκοτώσω τον Ζελένοφ σου. 430 00:34:37,140 --> 00:34:39,781 Είμαι σίγουρος ότι το κάνει όλα όσα πρέπει. 431 00:34:40,668 --> 00:34:42,868 Τι περιμένεις; Μπορείτε να πάτε! 432 00:34:43,044 --> 00:34:45,600 Έτσι σε γνώρισα. 433 00:34:46,844 --> 00:34:50,965 Είπα στον Misha Shevchuk να σε ελέγξει. 434 00:34:52,053 --> 00:34:54,231 Γιατί είσαι τόσο τεταμένη; 435 00:34:54,386 --> 00:34:57,082 Θέλω απλώς να απαντήσω οι ερωτήσεις που σας ανησυχούν. 436 00:34:57,233 --> 00:34:59,122 Ποιες ερωτήσεις; 437 00:35:02,422 --> 00:35:05,089 Γιατί δεν θα το έκανες ξεπλύνετε το δόντι σας με βότκα; 438 00:35:05,257 --> 00:35:09,172 Το αφεντικό μου είπε ότι πρέπει να υπακούσω. 439 00:35:09,305 --> 00:35:12,683 Είδατε την ηχογράφηση; 440 00:35:12,897 --> 00:35:14,803 Έχετε ερωτήσεις; 441 00:35:14,947 --> 00:35:19,929 Έλα, Γιούρα, ξέρεις τον Γκόρεβιτς καλύτερα από εμάς. 442 00:35:21,689 --> 00:35:24,810 Όσο για την εκδοχή σου σχετικά με τη σύνδεση με τον Μήτιν. 443 00:35:25,688 --> 00:35:28,780 Ο Βαλέρι Μστισλάβοβιτς μισεί τον Μιτίν. 444 00:35:29,903 --> 00:35:34,006 Μόνο στο γάμο η αγάπη είναι σημαντική, αλλά στις επιχειρήσεις δεν είναι. 445 00:35:35,550 --> 00:35:40,404 Επιτρέψτε μου να σας δείξω μια ιστορία για τον επιχειρηματία Αντόνοφ 446 00:35:40,550 --> 00:35:42,816 και την εκπληκτική του απαγωγή. 447 00:35:44,410 --> 00:35:47,771 Μια φορά κι έναν καιρό ένας επιχειρηματίας Αντόνοφ ζούσε στην πόλη μας. 448 00:35:47,911 --> 00:35:52,964 Είχε μια εταιρεία με επιστημονικό παραγωγή με άδειες και άλλα. 449 00:35:53,128 --> 00:35:58,114 Με τζίρο περίπου 2-3 εκατομμύρια δολάρια το χρόνο. 450 00:35:58,292 --> 00:36:02,550 Αλλά ξαφνικά ο Αντόνοφ αποφάσισε να ξοδέψει όλα του τα χρήματα 451 00:36:02,654 --> 00:36:05,931 σε οικόπεδο 45 στρεμμάτων κοντά στο Κλιν. 452 00:36:06,238 --> 00:36:09,237 Όπως είπε να μεταφέρει εκεί την επιχείρησή του. 453 00:36:09,388 --> 00:36:14,196 Αλλά ξέρουμε ότι έχει μια επιστημονική παραγωγή, 454 00:36:14,352 --> 00:36:19,636 και χρειαζόταν μυαλό για αυτό, που χρειαζόταν να μεταφέρει και εκεί. 455 00:36:20,836 --> 00:36:23,862 Η ιστορία δεν φαίνεται σωστή. 456 00:36:24,045 --> 00:36:26,257 Ποιο είναι λοιπόν το μυστικό; 457 00:36:28,284 --> 00:36:31,156 - Ομοσπονδιακή διαδρομή. - Τι αγόρι! 458 00:36:31,325 --> 00:36:34,256 Αυτό είναι σωστό. Ομοσπονδιακή διαδρομή. 459 00:36:35,202 --> 00:36:40,886 1 μίλι αυτής της διαδρομής θα είναι μόλις σε αυτό το οικόπεδο. 460 00:36:41,025 --> 00:36:43,905 Θα υπάρχουν εστιατόρια, ξενοδοχεία, βενζινάδικα. 461 00:36:44,051 --> 00:36:45,966 Και ο Αντόνοφ γίνεται σεΐχης. 462 00:36:46,123 --> 00:36:48,684 Σας αρέσει αυτή η ιστορία; 463 00:36:48,821 --> 00:36:50,779 Αυτή η ιστορία μπορεί να κερδίσει Όσκαρ. 464 00:36:50,927 --> 00:36:53,362 Αυτή είναι μόνο η αρχή. 465 00:36:54,452 --> 00:36:56,881 Εμφανίζεται ο Κολέσνικοφ. 466 00:36:57,031 --> 00:37:00,506 Ο Αντόνοφ και αυτός σπούδασαν μαζί, μετά δούλεψαν μαζί. 467 00:37:00,652 --> 00:37:03,463 Μετά ξεκίνησαν επιχειρήσεις στα μέσα της δεκαετίας του '90. 468 00:37:03,614 --> 00:37:07,077 Ο Κολέσνικοφ αρραβωνιάστηκε σε σκοτεινές επιχειρήσεις. 469 00:37:07,224 --> 00:37:09,234 Και ο Αντόνοφ στα λευκά. 470 00:37:09,364 --> 00:37:11,011 Αυτό σκέφτηκε ο κόσμος. 471 00:37:11,186 --> 00:37:14,401 Στην πραγματικότητα όμως ήταν συνεργάτες στο έγκλημα. 472 00:37:14,561 --> 00:37:20,607 Κάποτε ο Κολέσνικοφ και ο Αντόνοφ came to Mityay, and asked him, 473 00:37:21,385 --> 00:37:27,267 «Ξέρεις πού η ομοσπονδιακή η διαδρομή θα περάσει;». 474 00:37:27,416 --> 00:37:32,850 «Αυτό είναι το μεγάλο μυστικό!», απάντησε εκείνος. 475 00:37:33,006 --> 00:37:35,256 Ωστόσο, μοιράστηκε τις πληροφορίες. 476 00:37:35,411 --> 00:37:38,330 Ο Κολέσνικοφ και ο Αντόνοφ λοιπόν αγόρασε αυτό το οικόπεδο, 477 00:37:38,460 --> 00:37:41,136 και το επισημοποίησε στην εταιρεία του Αντόνοφ. 478 00:37:41,911 --> 00:37:48,794 Και οι ιδιοκτήτες αυτής της εταιρείας ήταν ο Antonov, Ο Κολέσνικοφ και ο νεκρός Λιτιαγίν. 479 00:37:48,942 --> 00:37:52,863 Αλλά ξέχασαν τον Mityay. Απλώς τον ευχαρίστησαν. 480 00:37:52,989 --> 00:37:57,203 Και προσβλήθηκε. Άρχισαν να συνωμοτούν εναντίον τους. 481 00:37:57,362 --> 00:38:02,141 Και μετά ο Αντόνοφ έγινε και πάλι θορυβώδης. 482 00:38:02,652 --> 00:38:05,735 Πρώτα ο Στέπαν Κολέσνικοφ βρέθηκε στη φυλακή. 483 00:38:05,890 --> 00:38:11,902 Και εσύ, Γιούρα έπρεπε να είχες δώσει προσοχή το γεγονός ότι όλοι οι μάρτυρες στην υπόθεση Kolesnikov 484 00:38:12,025 --> 00:38:16,607 για κάποιο λόγο εργάστηκε στην εταιρεία του Antonov πριν. 485 00:38:16,763 --> 00:38:21,079 Έπρεπε να προσέξεις, αλλά δεν έχεις. Συμβαίνει. 486 00:38:21,293 --> 00:38:25,762 Και τότε ο Αντόνοφ απέφυγε τη σφαίρα 487 00:38:25,898 --> 00:38:28,693 αλλά εκείνη η σφαίρα έφτασε στον οδηγό του. 488 00:38:28,838 --> 00:38:33,374 Ποιος ήταν με παλτό, που έμοιαζε με το παλτό του εργοδότη του. 489 00:38:33,522 --> 00:38:38,414 Αλλά κανείς δεν δούλεψε την έκδοση ότι οι άνθρωποι του Mityay μπορούσαν να πυροβολήσουν. 490 00:38:38,573 --> 00:38:40,591 Γιατί νομίζεις; 491 00:38:41,764 --> 00:38:46,622 Διότι ο συνταγματάρχης Γκόρεβιτς δουλεύει στο Mityay. 492 00:38:46,784 --> 00:38:50,047 Ο Lityagin έμεινε κρατώντας το μωρό, και εξαφανίστηκε. 493 00:38:50,266 --> 00:38:56,103 Ο Αντόνοφ λοιπόν προσπαθούσε για να απαλλαγούμε από συνεργάτες, 494 00:38:56,264 --> 00:38:59,698 και ήθελε να είναι ο μόνος ιδιοκτήτης αυτού του οικοπέδου. 495 00:39:00,069 --> 00:39:02,822 Ναι, αλλά ήταν προσεκτικός. 496 00:39:02,955 --> 00:39:06,301 Αν ξεφορτωθεί όλους, θα ήταν ο επόμενος. 497 00:39:06,434 --> 00:39:12,301 Ο Lityagin είναι σε φυγή. Ο Σάσα είναι ο ιδιοκτήτης της μετοχής του Στέπαν. 498 00:39:12,455 --> 00:39:18,632 Αν και τα χαρτιά κάηκαν, που γνώριζε ο Αντόνοφ. 499 00:39:18,736 --> 00:39:21,872 Τα υπόλοιπα είναι ξεκάθαρα, πέρασε ο νόμος, 500 00:39:22,008 --> 00:39:28,229 Ο Αντόνοφ έβγαλε τον Λιτιαγίν με τα χέρια του Γιούρα από τη φυγή του 501 00:39:28,363 --> 00:39:29,926 και τον έβαλε κάτω από σφαίρες. 502 00:39:30,067 --> 00:39:33,176 Γιατί προσπάθησαν να σκοτώσουν τη Σάσα αν έκαιγαν τα χαρτιά; 503 00:39:33,677 --> 00:39:36,156 Ο Mityay δεν το ήξερε. 504 00:39:36,307 --> 00:39:38,990 Και ο Αντόνοφ μας έσπρωξε. 505 00:39:39,142 --> 00:39:43,379 Πήπησε ότι θα πάρουμε τους ανθρώπους του Mityay, θα τον έβαζε φυλακή, 506 00:39:43,494 --> 00:39:48,231 και θα έπαιρνε τον Γκόρεβιτς. Αν μόνο εκεί δεν ήταν φίλος σου... πώς τον λένε; 507 00:39:48,361 --> 00:39:51,898 Ιγκόρ Ζιμπρόφ. Είναι απλώς καλός φυσικός και καλός άνθρωπος. 508 00:39:52,039 --> 00:39:56,569 Δεν πειράζει. Το φινάλε αυτή η ιστορία συνέβη πριν από δύο μέρες. 509 00:39:56,716 --> 00:40:03,234 Ο Αντόνοφ απήχθη με καταπληκτικό τρόπο. 510 00:40:03,766 --> 00:40:06,552 Ποιος νομίζεις ότι το έκανε αυτό; 511 00:40:06,696 --> 00:40:09,382 Οι άνθρωποι του Mityay; 512 00:40:09,528 --> 00:40:12,085 Αν είναι έτσι, ο ήρωάς μας είναι πλέον νεκρός. 513 00:40:12,828 --> 00:40:14,881 Ξέρω πού να τον βρω. 514 00:40:21,912 --> 00:40:24,221 Κύριε Αντόνοφ, πώς τα πάτε; 515 00:40:28,845 --> 00:40:31,954 Είμαι συνταγματάρχης Παλ από το Τμήμα Εσωτερικής Ασφάλειας. 516 00:40:32,095 --> 00:40:36,096 Οποιαδήποτε αντίσταση θα ληφθεί υπόψη ως απόπειρα κατά του αξιωματικού. 517 00:40:36,232 --> 00:40:39,694 - Θέλετε να σας εξηγήσω το άρθρο; - Δεν χρειάζεται. Τι θέλετε; 518 00:40:39,829 --> 00:40:42,947 - Χρειάζομαι κάτι. -Έχεις ένταλμα; 519 00:40:43,078 --> 00:40:46,156 Όχι τώρα. Μπορούμε όμως να το κανονίσουμε αν χρειαστεί. 520 00:40:46,289 --> 00:40:50,165 - Ποιος είναι ο λόγος; - Αν πεις ότι σε απήγαγαν... 521 00:40:50,322 --> 00:40:53,464 - Κανείς δεν με απήγαγε. - Καταλάβαμε ότι ήταν ψεύτικο. 522 00:40:53,630 --> 00:40:57,562 Σε σχέση με αυτό οι συνάδελφοί μου και εγώ έχω κάποιες ερωτήσεις προς εσάς. 523 00:40:57,704 --> 00:41:02,703 Για παράδειγμα, τι σας συνδέει με τον Στέπαν Κολέσνικοφ. 524 00:41:02,863 --> 00:41:05,642 Με αυτόν τον ληστή; 525 00:41:05,776 --> 00:41:09,174 Και επίσης πείτε μας πώς εσείς και ο φίλος σας κατάφερε να αγοράσει το οικόπεδο 526 00:41:09,313 --> 00:41:12,601 που θα είναι καθ' οδόν της ομοσπονδιακής διαδρομής. 527 00:41:12,745 --> 00:41:17,851 Και επίσης πώς κανονίσατε εκείνη η ψεύτικη απαγωγή 528 00:41:17,998 --> 00:41:21,928 προσπαθώντας να κρυφτεί από τον Μιτίν, ο συνταγματάρχης Γκόρεβιτς και ίσως κάποιος άλλος. 529 00:41:24,914 --> 00:41:27,724 Θέλετε λοιπόν να πιάσετε αυτούς τους εγκληματίες, 530 00:41:27,870 --> 00:41:31,118 και μετά να πιάσει τον Μιτίν. 531 00:41:32,959 --> 00:41:37,964 Και σύμφωνα με την εκδοχή σου Σκότωσα τον ληστή Κολέσνικοφ. 532 00:41:38,103 --> 00:41:41,457 Μεγάλος. Ομορφη. Έχετε αποδείξεις; 533 00:41:41,669 --> 00:41:46,500 Όχι, δεν το κάνεις. Είναι απλά μια ωραία εκδοχή. 534 00:41:46,604 --> 00:41:48,383 Αλλά μου αρέσουν οι ωραίες εκδοχές. 535 00:41:48,526 --> 00:41:51,056 - Σας έχουμε περισσότερες ερωτήσεις. - Ποιες ερωτήσεις; 536 00:41:51,211 --> 00:41:53,404 Νομίζεις ότι θα καταθέσω στον εαυτό μου; 537 00:41:53,562 --> 00:41:58,936 Γιατί αύριο θα υπάρξει ενέκρινε σχέδιο οικοδόμησης διαδρομής ομοσπονδίας. 538 00:41:59,072 --> 00:42:00,666 Και θα γυαλιστείς ανελέητα. 539 00:42:01,100 --> 00:42:02,678 Λόγω εκδίκησης και όχι χρημάτων. 540 00:42:02,816 --> 00:42:05,273 Είναι καλό που το καταλαβαίνεις, έτσι θα έχω περισσότερη προστασία από εσάς. 541 00:42:05,407 --> 00:42:07,654 Ποιος σου είπε για προστασία; 542 00:42:09,167 --> 00:42:12,770 Υπάρχει ένα άρθρο για εγκατάλειψη του κινδύνου. 543 00:42:12,921 --> 00:42:16,093 Είμαι επίσης ένας πολύ σημαντικός μάρτυρας. 544 00:42:16,226 --> 00:42:22,068 Είστε έτοιμοι λοιπόν να καταθέσετε εναντίον του Μιτίν και ο συνταγματάρχης Γκόρεβιτς; 545 00:42:22,215 --> 00:42:24,416 Ας το συζητήσουμε αύριο. 546 00:42:32,590 --> 00:42:38,647 Σας συμβουλεύω να δοκιμάσετε αυτή τη σαμπάνια, που έφερε από τη Γαλλία. 547 00:42:41,211 --> 00:42:45,911 - Με συγχωρείτε, βρέθηκε ο Αντόνοφ. - Αντιμετώπισέ το γρήγορα! 548 00:43:07,672 --> 00:43:10,364 Γκόρινιτς, ο Αντόνοφ σου βρέθηκε. 549 00:43:10,527 --> 00:43:12,242 Είναι ζωντανός, γιος της σκύλας. 550 00:43:12,386 --> 00:43:14,235 Τον βγάζουν έξω από την πόλη. 551 00:43:14,368 --> 00:43:16,445 Όχι οι δικοί μου άνθρωποι. Δικό σου. 552 00:43:16,809 --> 00:43:18,938 Δεν είναι δική σου δουλειά. 553 00:43:19,073 --> 00:43:23,114 Δώστε μια παραγγελία. Για να σταματήσει το μαύρο Hummer 511. 554 00:43:23,254 --> 00:43:25,748 Να το σταματήσεις ό,τι σου δείξουν. 555 00:43:25,896 --> 00:43:28,720 Να μου πει τις συντεταγμένες. 556 00:43:28,865 --> 00:43:31,934 Μην χρησιμοποιείτε την εμβέλεια της αστυνομίας. Μπορεί να σας ακούσουν. 557 00:43:32,074 --> 00:43:34,035 Το κατάλαβες, Γκόρυνιτς; 558 00:43:40,677 --> 00:43:45,386 Ήταν από έξω από την πόλη. Πήγε στο ξύλο για μανιτάρια... 559 00:43:48,552 --> 00:43:50,711 Αυτός είναι ο Γκόρεβιτς. 560 00:43:51,336 --> 00:43:53,359 Καλημέρα κύριε! 561 00:43:53,513 --> 00:43:56,193 511; Κατάλαβα. Θα το πάρουμε. 562 00:43:56,675 --> 00:43:59,215 Μπορείτε να μας στείλετε ενίσχυση; 563 00:44:00,193 --> 00:44:02,228 Το κατάλαβα, ναι, κύριε! 564 00:44:04,810 --> 00:44:07,491 Δώσε μου το όπλο. Φύγε από εδώ! 565 00:44:07,712 --> 00:44:09,606 Τι συνέβη; 566 00:44:10,346 --> 00:44:12,141 - Περίμενε εκεί. - Πού; 567 00:44:12,299 --> 00:44:14,566 Κόβε με, ηλίθιε! 568 00:44:16,990 --> 00:44:19,280 Αυτή ήταν η εντολή του Γκόρεβιτς. 569 00:44:29,882 --> 00:44:32,120 Μην κουνηθείς, αλλιώς θα σταματήσω το πυρ! 570 00:44:37,237 --> 00:44:39,797 Βάλε τα χέρια σου να τα δω! 571 00:44:39,970 --> 00:44:42,919 Μπάρκοφ, έλα σε μένα! 572 00:44:48,904 --> 00:44:51,597 Σύντροφε καπετάνιο, είπα αντίο στη ζωή μου για παν ενδεχόμενο. 573 00:44:51,764 --> 00:44:54,450 Είσαι ικανοποιημένος; Μετά φύγε. 574 00:44:55,738 --> 00:44:59,440 Δεν μπορώ. Έχω την εντολή του Γκοριάτσεφ. 575 00:44:59,601 --> 00:45:02,479 -Πρέπει να τον πάρω τηλέφωνο πρώτα. - Μην του τηλεφωνήσεις ακόμα. 576 00:45:02,619 --> 00:45:05,075 Πρέπει να καταλάβετε, ήταν εντολή. 577 00:45:10,254 --> 00:45:14,167 Τι θα κάνουμε; 578 00:45:15,677 --> 00:45:17,777 Χαλαρώστε. 579 00:45:24,736 --> 00:45:26,790 Αυτοί είναι οι καλεσμένοι μας. 580 00:45:47,766 --> 00:45:51,531 Βγες από το αυτοκίνητο. Ένα κάθε φορά. 581 00:45:51,685 --> 00:45:53,337 Αργά. 582 00:45:53,903 --> 00:45:57,917 Ζένια, σκέπασέ τον. Γιούρα, μην κουνηθείς. 583 00:45:59,457 --> 00:46:01,379 φεύγω. 584 00:46:01,540 --> 00:46:05,075 Άκουσέ με, φύγε από εδώ! 585 00:46:05,443 --> 00:46:07,714 Τι διάολο! 586 00:46:07,865 --> 00:46:10,496 Είπα, φύγε, φλεβικό πλάσμα! 587 00:46:16,313 --> 00:46:22,337 Μπορεί να είμαι τρελός, αλλά όχι τόσο πολύ. 588 00:46:44,196 --> 00:46:48,944 Schapov και ο καπετάνιος Torch δήλωσε μερικώς ένοχος 589 00:46:49,061 --> 00:46:51,206 και μπήκαν πολύ καιρό στη φυλακή. 590 00:46:54,480 --> 00:46:59,056 Επτά προσωπικοί φρουροί του Μιτίν πήρε διαφορετικούς όρους στη φυλακή. 591 00:46:59,751 --> 00:47:03,202 Ο συνταγματάρχης Γκόρεβιτς δικαιώθηκε για αποτυχία αποδείξεων 592 00:47:03,331 --> 00:47:06,303 και αποσύρθηκε από την υπηρεσία. 593 00:47:13,343 --> 00:47:19,660 Ο βουλευτής δεν δέχθηκε καμία κατηγορία λόγω κοινοβουλευτικού προνομίου. 594 00:47:27,934 --> 00:47:32,216 Πέρασε η κυβερνητική επιτροπή αλλαγές στην ομοσπονδιακή διαδρομή, 595 00:47:32,374 --> 00:47:35,768 παρακάμπτοντας τη γη του Αντόνοφ. 596 00:47:50,350 --> 00:47:55,509 Ο λοχίας Μπάρκοφ παρασημοφορήθηκε με θάρρος μετά θάνατον. 597 00:48:00,665 --> 00:48:05,617 Ο λοχαγός Ζελένοφ μετατέθηκε στο Τμήμα Εσωτερικής Ασφάλειας.